Dr Foster appoints health industry veteran as managing director